David Martinez mashes up the Wheels+Waves festival in southern France and southern California, ignoring barriers of geography and language to present the heart and participants of both events as the same, in a seamless flow.